LOS BORRACHOS
Certamen Nacional "Ciudad de Alcorcón"

Premio Tirso de Molina 1993, Premio Ercilla al mejor montaje del año, Premio Alcorcón 1993, Finalista del Premio Nacional de Literatura 1994.

Fue el 6 de agosto de 1945, a las ocho y cuarto de la mañana (hora japonesa), cuando se lanzó sobre Hiroshima aquella primera bomba atómica de uranio, a la que cariñosamente llamaron Little Boy. La misma noche tuvo lugar la cena de celebración en el Hotel La Fonda de Santa Fe, a unas dos horas del laboratorio de Los Álamos. No fue una celebración oficial sino de carácter privado. En “Los borrachos” se reconstruye aquella noche donde los hombres que cambiaron el curso de la historia celebran la primera masacre atómica de nuestra era.

Otras Ediciones Españolas

Ed. Centro Andaluz de Teatro, 1994.

Estrenada en el Teatro Alhambra de Granada, enero de 1996, producción CAT, dirección de Alfonso Zurro. Posteriores montajes en Argentina, México, Chile, Francia e Italia.  Traducida al francés, al inglés, al italiano y al ruso.

Ediciones Extranjeras

FRANCIA

“La Vallée de l´ivresse”

Traducción de la obra teatral “Los borrachos” de Christine Gagnieux. Editions Les Solitaires Intempestifs,  2006.

italia

“Gli Ubriachi”

Traducción de la obra “Los borrachos” de Federica Frasca. Editoriale Caos, 2004.

 

reino unido

“The drunkards”

Traducción al inglés de la obra “Los borrachos”, de Toni Baring, 2004.